Episode #26′, Scene 12: I Need You

<< Back to ToC!

Screenshot Cut # Description/Lyrics Commentary
  SUBTITLE B  
461A Objects like grave-markers stand arow.
(One alone is kicked down.)
Further in, Rei's head can be seen surrounded by clouds.
SE <<Sound of waves>>
461B Misato's pendant being held in place by a rusted nail in a rotten piece of wood.
460 An Eva Series that fell to Earth, transformed into an objet d'art.
462 Waves (blood-red color) break against the beach.
SE <<Sound of waves>> (bleed)
463 The stars and Moon in the night sky.
464 Shinji and Asuka lying down (Asuka's left eye and right arm are bandaged).
465 Their arms both lay idle, neither touching the other.
466 The Moon and starry sky again.
At the end of the cut, the camera wanders down.
SE (OFF - left) <<Plunk (water sound)>>
467 Shinji UP.
He turns his face to be eye-level with the camera.

[Collector's Disc]

468 Shinji's point of view again.
Beyond Asuka's breasts, the figure of Rei (uniformed) is visible standing over the water's surface.
469 Shinji UP, watching fixedly.
470 Rei's figure is already gone.
471A Asuka lies recumbent.
SE (OFF) <<Sound of someone getting up>>
Beyond her head, Shinji raises his upper body.
At the end of the cut, he looks at Asuka expressionlessly.
471B The waves UP again.
SE <<Sound of waves>>
472 Rei's arm lies in the distance, surrounded by clouds.
473 Pull-out shot. Shinji sits astride Asuka, strangling her neck.
Further in, the Eva Series, which have transformed into objet d'art.
475A Shinji UP, silently strangling her neck.
(His expression can't be seen well.)
Asuka “(ad lib)”
474 Closeup of Shinji's hands strangling the neck of the still-silent Asuka.
Despite the pain, Asuka doesn't resist.
475B Asuka's right hand UP.
At the end of the cut, she lifts her hand slightly.
476 Pull-out shot. After a little while, Asuka silently lifts her right arm, stroking Shinji's cheek.
477 Pull in. Shinji is still.
Asuka's hand seems to move with tenderness.
478 Both of Shinji's hands go weak.
Shinji (OFF) “(sobbing)”
Shinji's tears fall onto Asuka's cheek.
479 Shinji slumps over and begins to sob.
Shinji “(sobbing intensively; full-on until the next cut)”

[Collector's Disc] 		480 Shinji crying into Asuka's bosom, and doing nothing but.
Asuka is expressionless throughout.
At the end of the cut, she looks at Shinji with a coldly contemptuous eye.
481 Pull-out shot. Asuka reclining and Shinji crying.
Asuka (in the coldest voice possible) “—— Kimochi warui.” 		Reichu: I'm, uh, just going to leave her line in Japanese for now, because I don't want to go there. It means something like, "Can I have a barf bag?"
☆ FIN
Back to ToC! >>